ปีกลูกครึ่งสิงคโปร์ของตะหานน้ำ กลายเป็น นักเตะคนแรกของประเทศที่ทำประตูในลีกอาชีพสูงสุดเมืองไทย
คาสิโนออนไลน์ กาเบรียล คว็อก ดาวเตะริมเส้นของ ราชนาวี ถูกบันทึกว่าเป็น ผู้เล่นชาวสิงคโปร์คนแรกที่ทำประตูในการแข่งขัน โตโยต้า ไทยลีก
แข้งวัย 27 ปี ย้ายจาก เกย์ลัง อินเตอร์เนชันแนล มาค้าแข้งในเมืองไทย ในฤดูกาลนี้กับ ราชนาวี ก่อนจะทำประตูได้ในเกมที่ ตะหานน้ำ เอาชนะ สุโขทัย เอฟซี 3-2
ประตูดังกล่าว ส่งผลให้ กาเบรีล คว็อก กลายเป็นผู้เล่นสัญชาติสิงคโปร์คนแรก ที่ยิงได้ในโตโยต้า ไทยลีก (ลีกสูงสุด) ทันที โดยก่อนหน้านี้ ไบฮัคกี ไคซาน ตำนานนักเตะชาวสิงคโปร์ เคยทำประตูได้ในลีกอาชีพไทย กับ อุดรธานี เอฟซี แต่ทว่าเป็นการแข่งขันในระดับ M-150 แชมเปียนชิพ (ไทยลีก 2)